Kontakt   Impressum
     
 
 
Überblick   Fact Sheets   Kurzprofile   Lösungen   Links 翻译为中文

Auswärtiges Amt     |    Fact Sheet
Das Auswärtige Amt ist zuständig für die Pflege der Beziehungen zu anderen Staaten sowie zu den zwischen- und überstaatlichen Organisationen. Der Auswärtige Dienst versteht sich neben seiner Funktion als Gestalter der Außenpolitik als Dienstleister für die Bürgerinnen und Bürger, die deutsche Wirtschaft, das deutsche Kulturleben und für Parlamentarier und Regierungsvertreter aller Ebenen. Sein Dienstleistungsangebot ist für den Auswärtigen Dienst neben der klassischen Diplomatie zu seiner zweiten, tragenden Säule geworden: Es macht heute gut die Hälfte seiner Aktivitäten aus.
 
Geleitet wird das Auswärtige Amt vom Bundesminister des Auswärtigen, Guido Westerwelle. Unterstützt wird er dabei von zwei Staatsministern sowie drei Staatssekretären. In China ist Deutschland vielfältig vertreten: durch die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Peking; weiterhin gibt es vier Generalkonsulate in Shanghai, Hongkong, Kanton und Chengdu.
 
Der deutsche Botschafter, Dr. Michael Schaefer, repräsentiert als Vertreter des Bundespräsidenten die Bundesrepublik Deutschland in China. Er wurde vom Bundespräsidenten ernannt und beim Staatspräsidenten der Volksrepublik China mit einem Beglaubigungsschreiben des Bundespräsidenten eingeführt.
 
Die Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik (AKBP) zählt neben der Pflege der politischen und wirtschaftlichen Außenbeziehungen zur so genannten dritten Säule deutscher Außenpolitik. Die auf drei Jahre angelegte Veranstaltungsreihe „Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung“ ist das bislang größte Projekt im Bereich der AKBP, das die Bundesregierung je unternommen hat.

www.diplo.de

Asien-Pazifik-Ausschuss
Der Asien-Pazifik-Ausschuss ist das Sprachrohr der deutschen Asienwirtschaft gegenüber der Politik in Deutschland und in den asiatischen Partnerländern und ein Gremium zur Formulierung und Diskussion wirtschaftspolitischer Interessen. Ziel seiner Arbeit ist die Intensivierung und inhaltliche Gestaltung der Zusammenarbeit mit den Ländern der Asien-Pazifik Region und die Förderung von Handel und Investitionen. Strategisches Leitbild in Zeiten wachsender weltwirtschaftlicher Herausforderungen und steigender wirtschaftlicher Bedeutung der asiatisch-pazifischen Länder ist es dabei, mit Asien den Wandel zu gestalten, dies mit den Eckpunkten „Partnerschaft, Innovation, Nachhaltigkeit“.

Als Gemeinschaftsinitiative der Trägerverbände BDI, DIHK, OAV, BGA und Bankenverband bündelt der APA wirtschaftliche und wirtschaftspolitische Anliegen der deutschen Wirtschaft mit Interessen in der Region. Er wird getragen von den Kompetenzen der einzelnen Organisationen und ihrer Mitgliedsunternehmen. Die deutschen Auslandshandelskammern (AHKs) in Asien-Pazifik garantieren die Einbindung der unternehmerischen Erfahrungen vor Ort. Das gemeinsame Auftreten sichert dabei eine wirkungsvolle Vertretung von Unternehmensinteressen gegenüber der Politik und bietet asiatischen Gesprächspartnern eine Plattform. Der APA unterstützt auch eine Profilierung des Deutschlandbildes in Asien und flankiert so die Arbeit des deutschen Standortmarketings in der Region.

Neben den vielfältigen Aktivitäten der Trägerorganisationen engagiert sich der APA vor allem bei hochrangigen wirtschaftspolitischen Terminen und Veranstaltungen, bei Besuchen asiatischer Regierungsvertreter, bei Auslandsreisen der Bundesregierung und bei gemeinsamen Ausschüssen mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi). Hauptveranstaltung ist die mit den AHKs und dem BMWi regelmäßig an einem Standort in der Region organisierte Asien-Pazifik-Konferenz der Deutschen Wirtschaft.

Hochrangige Vertreter aus Großunternehmen und von in Asien-Pazifik besonders engagierten mittelständischen Firmen fördern die Arbeit des APA und sind auch in Sprecherfunktionen aktiv.

An der Spitze des APA steht seit Juli 2006 als Vorsitzender Dr. Jürgen Hambrecht, Vorstandsvorsitzender der BASF AG.
 

Goethe-Institut     |    Fact Sheet
Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland.
 
Es fördert die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland und pflegt die internationale kulturelle Zusammenarbeit. Darüber hinaus vermittelt es ein umfassendes Deutschlandbild durch Information über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben.
 
Mit seinem Netzwerk aus Goethe-Instituten, Goethe-Zentren, Kulturgesellschaften, Lesesälen sowie Prüfungs- und Sprachlernzentren nimmt es seit über fünfzig Jahren weltweit zentrale Aufgaben der auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik wahr.

www.goethe.de

„Deutschland – Land der Ideen“
„Deutschland – Land der Ideen“ ist die gemeinsame Standortinitiative von Bundesregierung und deutscher Wirtschaft, vertreten vom Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI). Schirmherr der Initiative ist Bundespräsident Horst Köhler. Ihr Ziele ist es, im In- und Ausland ein zeitgemäßes Deutschlandbild zu vermitteln und die Stärken des Wirtschaftsstandorts Deutschland zu betonen. Die Kernbotschaft vom Land der Ideen umfasst ein breites Themenspektrum, das die Initiative in ihre Aktivitäten einbindet: technologische Innovationen, kreative kulturelle und gesellschaftliche Impulse sowie wissenschaftlichen Forschergeist. Für die Projektumsetzung der Initiative ist die Marketing für Deutschland GmbH zuständig.

Ein Projekt der Standortinitiative ist die auf drei Jahre angelegte Veranstaltungsreihe „Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung“. Unter der Federführung des Auswärtigen Amtes und in Kooperation mit dem Goethe-Institut und dem Asien-Pazifik-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft treffen sich Wirtschaft, Kultur und Forschung beider Länder zum Leitthema der nachhaltigen Urbanisierung. Neben einem umfangreichen Kulturprogramm sowie zahlreichen Konferenzen und Seminaren bildet die Deutschland-Promenade den Höhepunkt der Deutschlandwochen in der gastgebenden Region. Die Marketing für Deutschland GmbH integriert im Rahmen von „Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung“ die beteiligten Wirtschaftspartner in das Programmspektrum. Die „Offiziellen Partner“ Allianz, BASF, Daimler, Deutsche Bank, DHL und Siemens stellen in ihren Pavillons der Deutschland-Promenade Impulse, Produkte und Visionen zum zukünftigen Leben in der Stadt vor.

www.land-der-ideen.de

Allianz China Life Insurance Co., Ltd     |    Fact Sheet     |    Lösungen
„Allianz China Life Insurance Co., Ltd.” ist ein Joint Venture zwischen dem weltweit führenden deutschen Versicherungs- und Finanzdienstleistungskonzern Allianz und CITIC Trust Co., Ltd. Es wurde offiziell am 25. Jan. 1999 in Shanghai eröffnet. Im Jahre 2006 wurde es von „Allianz Dazhong” in „Allianz China” umbenannt.

„Allianz China” zeichnet sich durch maßgeschneiderte Versicherungskonzepte, fachliches Ausbildungssystem und kreditwürdige Dienstleistung aus und erfreut sich eines guten Ansehens auf dem Markt. Der Geschäftsbereich erstreckt sich von Lebens- und Unfallversicherung über Renten, Investition bis Bildung und Medizin.

Seit der Gründung 1999 hat sich „Allianz China” stabil entwickelt. Seit der Öffnung des Finanzmarkts nach dem Beitritt Chinas in die WTO tritt eine rasende Entwicklungsperiode für „Allianz China” ein. 2006 haben wir ein markantes Wachstum aufgewiesen. Dabei haben die jährlichen Einnahmen durch Versicherungsbeiträge zum ersten Mal 1 Mrd. RMB (1.2 Mrd.) überstiegen. 2007 hat sich die imposante Entwicklung fortgesetzt. Die Einnahmen durch Versicherungsbeiträge sind auf 3 Mrd. RMB gestiegen. Das entspricht einem Zuwachs von über 150% im Vergleich zum Vorjahr. Das Marketingmodell mit mehreren Vertriebswegen gilt nach wie vor als Hauptantrieb für das Wachstum von „Allianz China”. Insbesondere haben wir in Bezug auf Bankversicherung den 2. Platz unter allen Lebensversicherungsgesellschaften mit ausländischer Kapitalbeteiligung belegt. Dabei war ein Jahreszuwachs von 200% zu verzeichnen. Die Personalanzahl hat sich im Vergleich zum Jahr 2006 um 130% erhöht. Dank dieser nachhaltigen raschen Entwicklung hat sich das Ranking von „Allianz China” auf dem chinesischen Versicherungsmarkt fortwährend verbessert. „Allianz China” gehört bereits zu den führenden Lebensversicherungsgesellschaften mit ausländischer Kapitalbeteiligung in China.

www.allianz.de


BASF     |    Fact Sheet     |    Lösungen
BASF ist das führende Chemie-Unternehmen der Welt: The Chemical Company. Das Portfolio reicht von Öl und Gas über Chemikalien, Kunststoffe und Veredlungs­produkte bis hin zu Pflanzenschutzmitteln und Feinchemikalien. Als zuverlässiger Partner hilft die BASF ihren Kunden in nahezu allen Branchen erfolgreicher zu sein. Mit hoch­wertigen Produkten und intelligenten Lösungen trägt die BASF dazu bei, Antworten auf globale Herausforderungen wie Klimaschutz, Energieeffizienz, Ernährung und Mobilität zu finden. Die BASF beschäftigt mehr als 95.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und erzielte im Jahr 2007 einen Umsatz von fast 58 Milliarden €.

Ein enger Partner von China ist die BASF seit 1885. Sie ist einer der größten ausländischen Investoren in der chinesischen Chemieindustrie. Die BASF in China (Volksrepublik China, Hongkong und Taiwan) beschäftigt derzeit mehr als 6.000 Mitarbeiter und betreibt 23 hundertprozentige Tochtergesellschaften sowie 10 Joint Ventures. 2007 hat die BASF einen Umsatz von etwa 4,4 Milliarden € in China erzielt.

Als Offizieller Partner von „Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung“ will die BASF China dabei unterstützen, innovative Lösungen für eine nachhaltige Entwicklung zu finden und dazu beitragen, die guten Beziehungen zwischen den beiden Ländern fortzusetzen.

Weitere Informationen im Internet unter www.corporate.basf.com/de/germanweeks.

Daimler     |    Fact Sheet     |    Lösungen
Die Daimler AG mit ihren Geschäften Mercedes-Benz Cars, Daimler Trucks, Daimler Financial Services sowie Mercedes-Benz Vans und Daimler Busses ist ein weltweit führender Anbieter von Premium-PKWund der größte Hersteller von Nutzfahrzeugen. Daimler Financial Services bietet ein umfassendes Finanzdienstleistungsangebot, das Finanzierung, Leasing, Versicherungen und Flottenmanagement umfasst.

Daimler vertreibt seine Produkte in nahezu allen Ländern der Welt und hat Produktionsstätten auf fünf Kontinenten.

Die Firmengründer Gottlieb Daimler und Carl Benz haben mit der Erfindung des Automobils seit 1886 Geschichte geschrieben. Als Pionier des Automobilbaus betrachtet es Daimler als Anspruch und Verpflichtung, seiner Verantwortung für Gesellschaft und Umwelt gerecht zu werden und die Mobilität der Zukunft sicher und nachhaltig zu gestalten – mit bahnbrechenden Technologien und hochwertigen Produkten.

Zum heutigen Markenportfolio zählen neben Mercedes-Benz, der wertvollsten Automobilmarke der Welt, die Marken smart, Maybach, Freightliner, Western Star, Mitsubishi Fuso, Setra, Orion und Thomas Built Buses.

www.daimler.de


Deutsche Bank     |    Lösungen
Die Deutsche Bank ist eine weltweit führende Investmentbank mit einem starken und erfolgreichen Privatkundengeschäft sowie sichgegenseitig verstärkenden Geschäftsfeldern. Führend in Deutschland und Europa wächst die Bank verstärkt in Nordamerika, Asien und anderen Wachstumsmärkten. Mit über 78.000 Mitarbeitern in 78 Ländern bietet die Deutsche Bank weltweit einen umfassenden Service. Ziel der Bank ist es, der global führende Anbieter von Finanzlösungen für anspruchsvolle Kunden zu sein und damit nachhaltig Mehrwert für Aktionäre und Mitarbeiter zu schaffen.

Über die Deutsche Bank in China
Die Deutsche Bank nahm ihre Geschäftstätigkeit 1872 in China auf und wurde dort 2008 als inländische Aktiengesellschaft registriert. Mit fast 2000 Mitarbeitern in Peking, Shanghai, Guangzhou und der Sonderverwaltungszone Hongkong bietet die Deutsche Bank ihren Kunden ein umfassendes Portfolio an Finanzdienstleistungen für Unternehmens- und Investmentbankgeschäfte, Transaktionen, private Vermögensverwaltung, Privatkundengeschäft sowie Anlageverwaltung. Die Deutsche Bank hält strategische Beteiligungen an der Hua Xia Bank, der zwölftgrößten Bank Chinas, gemessen an den verwalteten Einlagen sowie an der Harvest Fund Management, der größten Joint Venture Fondsgesellschaft mit einem ausländischen Partner in China. Zur Beteiligung der Deutschen Bank an der Veranstaltungsreihe „Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung“ stellt Lee Zhang, Vorsitzender der Deutschen Bank China fest: „Die Bank bekennt sich klar zu China. Unsere Beteiligung an dieser Veranstaltungsreihe hat zum Ziel, die Beziehung zwischen unseren beiden Ländern zu intensivieren und das Bewusstsein für die Potenziale unserer Kooperation zu schärfen.“

www.deutsche-bank.de

DHL     |    Lösungen
DHL ist weltweit führend bei internationalen, innovativen Express- und Logistik-Dienstleistungen aus einer Hand.

DHL bietet gebündeltes Know-how rund um Express- und Frachttransporte, Kontraktlogistik sowie internationale Briefsendungen, kombiniert mit globaler Präsenz und lokaler Kompetenz. Das internationale Netzwerk von DHL verbindet 220 Länder und Territorien weltweit. Rund 300.000 Mitarbeiter streben danach, mit schnellem und zuverlässigem Service die Erwartungen der Kunden jeden Tag zu übertreffen.

DHL ist eine Marke im Konzern Deutsche Post World Net. Der Konzern erwirtschaftete einen Umsatz von mehr als 63 Milliarden Euro im Jahr 2007.

www.dhl.de

Siemens     |    Fact Sheet     |    Lösungen
The history of Siemens in China dates back to 1872, when the company delivered the first pointer telegraph to China. For more than 130 years, Siemens has been active in the country, where it holds leading positions in the company’s three sectors: Industry, Energy and Healthcare. Over the years, Siemens has become an integral part of the Chinese economy and a reliable, committed and trustworthy partner of China. By applying a wide array of environmental portfolio and innovative solutions in the cooperation with the local partners, Siemens is committed to contributing to the sustainable development of China.

Siemens has witnessed the tremendous changes that have taken place since China opened up and embarked on its reform drive. To date, Siemens has established more than 90 operating companies and 61 regional offices in China. These offices, together with Regional and Provincial managers, are the backbone of Siemens’ regional marketing strategy and ensure that the company is close to its customers in order to respond quickly and effectively to their needs.

In fiscal 2008 (October 1, 2007 - September 30, 2008), sales to customers of Siemens in China amounted to RMB 57 billion. And new orders totaled RMB 65.5 billion. With a workforce of over 43,000, Siemens is one of the largest foreign-invested employers in the country.

www.siemens.com.cn
 
Aktuelles
   
Zur Promenade