| |
【沈阳晚报2009年5月13日】顶着“歌德学院中国区院长”的头衔,德国汉学家米歇尔•康•阿克曼代表德国来到中国沈阳,开始“德中同行”的文化经济交流之旅,沈阳也是这次活动继南京、重庆和广州之后的第四站。
昨日接受本报记者采访的阿克曼先生,除了谈及这个历时三年的德中友好合作活动“德中同行”,还特别寄语沈阳这个重工业城市。他说,近些年来沈阳的变化全世界有目共睹,他希望透过这次活动,能把德国的经验带到沈阳,让沈阳从比较传统的重工业城市向现代化的高科技城市进行转变,两国共同交流探讨工业制度的改造与发展。
沈阳人的思维方式变化最大
回忆起与沈阳这座城市最初的结缘,阿克曼先生的思绪回到了30多年前:“那是1976年,我还是在北京留学的德国学生,来到沈阳旅游,参观了雄伟的故宫,给我留下了极深的印象。”从那时到今天,阿克曼相隔33年再次来到沈阳,有了一番新的感受:“那时的沈阳是一座灰色的工业城市,今日的沈阳显然是生机勃勃的,满眼都是绿色。但我不想单单说高速公路、高楼大厦或购物中心等等,其实给我感触最深的是这里的人,这也是整个中国带给我的感受。沈阳人的思维方式和对待外界事务的认知,都有了非常大的变化,这些是不可思议的。”
突破文化的全方位交流
阿克曼先生说,选择沈阳作为“德中同行”活动的一站,是因为东北是中国最重要的区域,而沈阳作为东北交通文化的中心,显然是最适合的城市:“我们这次活动最大的题目是工业制度的改造,沈阳作为工业重镇显然更为切题。所以‘德中大道’不单单是两国从文化的角度,还会从经济、科技和教育等多个方面进行交流,是突破文化的全方位交流。”
阿克曼先生举例说,前段时间沈阳鲁迅美术学院派出一位摄影师和德国方面的一位摄影师互换,两人分别在对方的国家生活了一段时间,各自拍摄了一组房屋的图片:“把沈阳和柏林两个城市的建筑和经济发展分别用照片来表现,在5月底我们会在鲁美举办一个摄影展,这就是交流方式的一种。”
沈阳是个有发展前途的城市
作为德中交流的一位使者,当记者问阿克曼先生对沈阳未来在经济文化上的发展有何建议时,阿克曼谦称自己的见识还很浅薄,但却信心十足地表示沈阳是个有发展前途的城市:“因为这里工业方面的人才非常多,而且大家普遍的技艺和水平比较高,在工业领域的经验特别丰富,这是其他城市和地区所不能替代的。”
对于文化艺术领域,阿克曼直言不讳地表示,自己有很多艺术界好朋友都是地道的沈阳人,但非常遗憾他们把发展的基地都选择在了北京等其他城市,“如果说建议,我建议沈阳相关部门给一些优秀的艺术家提供良好的发展平台和环境,让他们在自己的家乡安营扎寨。”当记者提到赵本山的名字时,阿克曼先生连连点头:“我知道他,他是来自东北民间的艺术家。”
喜欢东北人直爽性格和中式服装
一身笔挺的中式立领服装,外加一口流畅的汉语,阿克曼身上流淌着的气息无处不带着浓厚的中国烙印。说到他眼中的东北人,阿克曼很是兴奋:“东北人的豪爽和坦率,如果不是亲身接触,是感受不到的。”阿克曼说,和东北人一起合作,有了问题都是直接摆在桌面上,对待矛盾也不会绕过去,“这种方式对待工作特别好,沈阳人的简单直接对于工作的开展有极大的帮助。”
对待两国文化上的差异,阿克曼先生坦言两种文化的交流确实不是简单的事情:“这里面难免会有一些误解,但如果是创造性的误解,那么就是非常有用的。我们的活动就是为了让彼此有更深刻的相互了解和理解,然后更深刻地进入到对方文化的深层面里,没有理解就没有成功的合作。”
阿克曼先生说,经济是两个文化之间理解的开始,文化是两个社会理解的基础和桥梁,“中国改革开放30年的成就是毫无疑问的,经济上已经取得了相当大的成功,文化的成功还在于未来,我希望我们德中同行的活动能适度承载着推进的作用。”
|
|
|
|
|